Subtítulos gracias al Equipo Amor On Air en Viki
Estoy tan feliz.
Tuve un sueño, que iríamos paso a paso y dejaríamos un rastro.
Porque hoy leyó mi guión,
fui capaz de dejar mi sello en todos los sueños que había tenido hasta ahora.
Pude dejar por primera vez mi sello en los oyentes de radio.
Ji Soo Ho, gracias.
¡Oh! ¿Tengo curiosidad sobre algo?
- ¿Qué? - Acerca de lo que dijo antes.
Si no llora, eso no significa que no esté triste.
Si sonríe, no siempre significa que sea feliz.
Realmente me gustan esas palabras. ¿Dónde las escuchó?
♬ No puedo encontrarlo. ♬
♬Amor mío ayúdame. ♬
Cuando veo esto, no parece que usted y yo no seamos compatibles.
¿No lo cree?
♬ Para que pueda encontrar el camino que me diste ♬
♬ Amor mío abre el camino para mí ♬
Escuché esto en la radio una vez.
Solo porque no estás llorando,
no quiere decir que no estés triste.
Al igual que porque estás sonriendo
no siempre significa que seas feliz.
Song Geu Rim,
Tú...
¿Realmente no me recuerdas?
Ji Soo Ho, ¿qué acabó de...?
Quiero decir, siento haberlo abrazado porque estaba muy emocionada.
Usted también es así, ¿verdad?
Quiero decir, los dos estamos muy emocionados.
Terminamos una transmisión en directo sin percances.
Y estamos en un lugar tan bonito como este.
Debemos estar locos. ¿Verdad?
- No. - ¿Qué?
Entonces, ¿qué sucede?
Tampoco sé por qué estoy así,
pero sigues atrapando mi atención. Y tengo curiosidad.
Nasty PD
Sí, PD.
Terminamos.
Estamos juntos.
¿Perdón? ¿Viene a buscarnos?
Vámonos. Yo manejaré.
Discúlpeme, Ji Soo Ho.
¡Me asustó!
No hay nada allí, pero ¿por qué presionaría eso?
Sabe...
¿Por qué no puedo ver nada?
¿Por qué debería activar la señal luminosa?
Es esto.
- Sobre lo que estaba diciendo antes... - Hace frío.
Dios, ¿por qué enciende el aire acondicionado?
- Eh, Ji Soo Ho... - Cállate, de este modo puedo escuchar la radio.
♬ Alguien salva tu alma porque has estado pecando en esta ciudad, lo sé ♬
♬ Demasiados problemas, todos estos amantes te hicieron perder el control ♬
♬ Eres como una droga para mí, un lujo, mi azúcar y el oro ♬
♬ Quiero la buena vida, cada buenas noches eres difícil de resistir ♬
♬ Porque ni siquiera lo sabes. ♬
Hablaré ahora.
Oh.
- Eh... - ¿Eh?
¿Eh?
Pero, de verdad. ¡Durante las últimas dos horas, solo ha dicho: eh y nada más!
- Necesitamos hablar sobre el por qué hizo eso antes. - Entonces, ¿debería decir todo lo que quiero?
¡Sí! ¡Por favor, hable!
Hoy, no estoy listo.
¿Qué preparaciones necesita?
Solo algunos preparativos.
Te lo diré mañana. Dame un poco de tiempo.
- ¿Qué tipo de tiempo—? - Ahora, solo bájate. Por favor, vete.
Vaya.
¿Qué es esto? ¿Qué quiere decir mañana?
No.
¡Estoy aquí, querido paciente!
¿Tampoco pudiste dormir ayer?
¡Pasaste toda la noche despierto porque me extrañaste!
Oye.
Mientras vives, ¿puedes borrar a alguien por completo?
Bueno, ¿si tienes pérdida de memoria o bebes alcohol?
Creo que necesito más detalles.
No importa.
¿O tal vez esa persona tenía poca importancia?
Entonces, ¿por qué sigo actuando de formas que ni siquiera conozco?
¿Qué acciones?
Supongo que lo que más se necesita en tu vida es salir de eso.
Hay una cosa que siempre les pido a mis pacientes que mantengan.
Cambiando de día y de noche, prohibido. Preocuparse por las cosas a solas en su habitación, prohibido.
¿Agonizando por cosas que no tienen respuestas o encontrando respuestas en el pasado? Prohibido.
Así que, deja de estar preocupado y actúa como lo desees, paciente.
¿Qué es todo esto?
Estos regalos fueron enviados aquí para la escuela.
Oye, maknae. Nuestra transmisión fue todo un éxito ayer.
Ese. Mi regalo por tu primera emisión. Se llama: Soo Ho.
¿Qué?
Esa es una planta que tiene una gran longevidad.
Colócala en tu escritorio y pídele que guarde tus escritos.
¡Por cierto, creciste mucho!
Me cuelgas cuando quieres y no me devuelves las llamadas.
No te importa una persona que está preocupada, ¿verdad?
¿Qué preocupación?
¿Pasó algo ayer? ¿Con Ji Soo Ho?
¿Escuchaste Radio Romance ayer?
Song Geu Rim tuvo ayer la primera emisión con su guión.
Estoy celosa. Ella tiene éxito después de haber conocido a Ji Soo Ho.
Ella consiguió ser la escritora principal debido a Ji Soo Ho.
Ella simplemente tiene mucha suerte.
Sí.
Estoy muy feliz porque pude utilizar por primera vez mi guión.
Solo tengo suerte.
Pero, no solo sucedió naturalmente porque conocí a Ji Soo Ho.
Fue difícil.
Al abrir su galería, he escuchado que está donando los ingresos para otros.
Simplemente actué por las ideas que tenía desde hace algún tiempo. Es solo un pequeño acto de "noblesse oblige" (Término en francés que significa: La nobleza obliga.)
Mi Soo Ho también siempre está apoyándome.
Ji Soo Ho. ¿Cómo llegó a hacer la radio?
No creo que esta pregunta estaba entre las preguntas preseleccionadas.
Está bien.
En realidad, fue un tipo de accidente.
Por lo tanto, cometí errores y pasé algunos momentos difíciles.
Pero, estoy experimentando muchas cosas.
Por lo tanto, también es divertido.
Ji Soo Ho.
Hablaste bien incluso si no estaba en el guión.
Pero, si sigues actuando como deseas,
no hay razón para que trabajemos juntos.
Por el momento, planeo enfocarme en la radio
Por favor, anule mis otras citas.
¿Puedo preguntarte quién te hizo cambiar tanto?
Esa escritora que te seleccionó.
¿Su nombre es Song Geu Rim?
El tteokbokki de aquí es delicioso, ¿verdad?
Presidente, ¿por qué escucha la radio?
¿la radio?
Bueno, solo la escucho mientras preparo ddeokbokki y soondae.
Solo escucho cuando trabajo.
PD-nim.
¿Por qué me dijo que eligiera a Ji Soo Ho?
¿Por qué hablarías al azar sobre Ji Soo Ho?
Señora, son ₩3,000, ¿verdad?
- Comimos bien. - Vuelvan de nuevo. - ¡Sí!
- Cuídese. - ¡Vuelvan nuevamente!
Conductor, ¿por qué escucha la radio?
¡Es agradable!
Cuando usted maneja, hay muchas momentos en los que está solo.
Puedo escucharla las 24 horas.
Oye, Maknae.
¿Por qué sigues pensando en otra cosa?
¿Terminaste de escribir el guión?
Ah... es decir...
¿Qué piensas?¿Piensas que el guión es bueno?
Hace un rato en el lugar que comimos tteokbokki y en el taxi, todos estaban escuchando la radio, ¿verdad?
¿Qué tipo de historia quieres contarles?
No te estoy evaluando basándome en este guión.
Mi trabajo es confiar y esperar hasta que mejores.
Así que, escribe sobre lo que te gustaría que ellos escucharan.
PD-nim.
Pero, ¿por qué me escogió como la escritora principal?
¿Incluso te pedí que trajeras a Ji Soo Ho?
Si te rindes o vas hasta el final. El ver cuánto esfuerzo ponías para realizarlo.
Quería ver eso.
Entonces, si no hubiese podido contratar a Ji Soo Ho...
Aun así, te habría escogido como la escritora principal.
Necesitaba ver si estarías dispuesta a ir hasta el final.
Entonces, fue por eso que te pedí que trajeras a la persona más difícil,
y realmente la trajiste.
Es por eso que debes seguir adelante y no rendirte.
De este modo puedes convertirte en una buena escritora.
¿Por qué sigo actuando así sin saberlo?
Creo que es porque la cosa que más necesitas en tu vida es salir de ello.
Song Geu Rim, sobre ayer...
Song Geu Rim, ¿no me conoces?
Song Geu Rim, yo... tú...
Así que, no agonices y actúa como deseas, paciente.
Vamos a tomar una taza de café.
¿Quieres venir con nosotros?
Disfrútenlo.
Gracias.
PD, usted siempre bebe esto.
Sus gustos son como los de un niño de primaria.
¿Por qué conoce sus gustos?
Aún así, mi escritora principal es la única que sabría eso.
¿Qué está diciendo?
Ji Soo Ho.
¿Qué pensaste sobre la euforia de la transmisión desde la escuela sin ningún guión?
- Está bien, ¿verdad? - ¿Qué tiene eso de eufórico?
Ah, si no funcionó de acuerdo con mis planes,
Iba a abandonar el programa.
Pero, todo funcionó en la escuela, y el final.
Esto está demasiado dulce.
Oye, Maknae. Dámelo.
¿Qué está diciendo?
PD-nim. Compre el suyo
¿Por qué sigue pidiéndome el mío?
Oye, Maknae. Tú, francamente.
Bien hecho
¡Oye, mocosa!
¡Escritora Song Geu Rim!
Por favor, véame por un momento.
Tengo algo que decirte.
- Nosotros... - Ji Soo Ho.
Quiero verlo todos los días.
Quiero llamarlo y hablar con usted todos los días.
Así que, no hagamos eso de nuevo.
Me gustó tanto que ese día fue mi primera emisión con mi guión, que cometí un error.
Lo siento.
¿Error?
Si queremos vernos todos los días como escritora y DJ,
deberíamos tener cuidado para que no sea incómodo.
¿Qué es incómodo?
¿Perdón?
¿Qué estás diciendo es incómodo?
- Eso... - Solía decir que eras desagradable.
Cuando te pedí que te fueras cuando eras irritante, aún así, me seguiste.
Entonces, ¿por qué te sientes incómoda?
Estuve realmente incómodo todo este tiempo debido a ti.
También, a partir de ahora dime todo directamente y no a través de mi mánager.
Todo.
Usted no tiene un teléfono.
¿Supongo que un PD no puede hacer nada sin un escritor?
¿Por qué te sigue llamando así?
Por favor, deme este.
Ah, está bien. Por favor, espere un momento.
Por favor, escriba su nombre, número de seguridad social y su número de cuenta.
Tome.
¿Puedo hacer una llamada rápidamente?
¿Qué está sucediendo?
Incluso compraste un teléfono.
¿Escritora?
¿No deberías tomar la responsabilidad?
Eh, ¿cuál responsabilidad?
¿Sabes que hago el programa con tus escritos?
A menos que domine tu guión completamente, creo que el programa de mañana será un poco difícil.
¿Entonces?
Necesito que revises el guión para el programa de mañana y necesito preguntas y respuestas para el segmento.
Entonces, ¿por qué no vienes y me ayudas?
Entonces, ¿deberíamos vernos en la emisora?
Que yo vaya a la casa de nuestro DJ es un poco...
En este momento es difícil para mí el salir. La cámara me sigue a donde sea que vaya.
¿No anduvo solo por todas partes hace solo unos momentos?
Entonces, ¿qué vas a hacer? ¿Vas a arruinar el programa de mañana?
Entonces, iré después de comer un poco de ramen.
Solo ven inmediatamente.
¿Qué? ¿Qué? ¿Hoy es un día especial? ¿Alguien va a venir aquí?
¿Tú no... vas a ir a una discoteca?
Ayer estuviste trabajando duro analizando el guión y viendo películas. Solo las escenas de amor.
¿Madam Nongae va a venir o algo por el estilo?
No, no es así. Ella va a venir para analizar el guión.
Es cierto. Madam Nongae va a venir.
Aigoo, mi amigo... Ya es todo un adulto.
Reporte del caso. Estos son aspectos que el sujeto ha mostrado al principio de una relación.
Celos. Incoherencia entre sus palabras y sus actos.
Usando un método como el establecer un contrato para intentar mantener a alguien cerca de una manera inmadura y obsesiva.
El correo ha sido enviado exitosamente.
Sí, CEO.
Radio Romance de Ji Soo Ho
Cosas como estas son agradables. ¿Cómo lo averiguaste, escritora Song Geu Rim?
El PD Lee Kang. Aprendí cosas como estas de él.
¿Desde cuándo eres tan cercana con el PD Lee Kang?
- ¿Desde que era maknae? - Maknae...
Desearía que no dijeras esa palabra.
¿Por qué sigue hablándome de manera informal?
Siempre te hablé de esta forma.
¿Siempre?
Bueno, está bien incluso si no lo recuerdas.
Dime, ¿qué tipo de persona es el PD Lee Kang?
¿Por qué me está preguntando cosas como esas ahora? ¿Por qué no simplemente hablamos del guión?
Solo dímelo. El PD y el DJ deberían volverse cercanos ahora...
¿No tendría éxito el programa de radio?
Él es el mejor como PD. Él recibió el gran premio en radiodifusión dos veces.
Incluyendo los trofeos que recibí el año pasado, tengo más de 20.
Bueno, todos los programas en los que él ha estado desde que comenzó a trabajar se volvieron famosos...
Fui a Cannes cuando tenía 15 años. E incluso recibí el premio al mejor actor más joven de la historia.
Entonces, ¿qué más? Dime.
Bueno, sea como fuere... Él fue la primera persona que me llamó: escritora.
¡También estoy trabajando con tu guión!
Debe estar loco. ¿Por qué se sigue molestando conmigo?
Encenderé la estación y los esperaré.
"Encenderé la estación y los esperaré".
Este cierre... es agradable.
P.S. Ji Soo Ho, gracias por leer esto.
Escríbeme una posdata en el siguiente guión también.
¿No tienes hambre?
¡Vaya! ¿Preparó todo esto por su cuenta?
No, pedí que lo prepararan.
Subtítulos gracias al Equipo Amor On Air en Viki
Estábamos preparándonos para el programa de mañana.
Comí aquí otra vez.
Me iré.
Song Geu Rim, ¿mi Soo Ho debería continuar trabajando en un trabajo precario en la radio?
¿Sabe cuánto cuestan el tiempo, palabras y acciones de Ji Soo Ho?
- Él no debería hacer un trabajo precario en la radio... - No digamos "precario".
También es muy importante quién está parado al lado de Ji Soo Ho.
Song Geu Rim, me gustaría verla irse.
CEO, por favor, váyase.
Acabo de decir: "Por favor, váyase" con una sonrisa, ¿no es así, CEO?
Vamos. Te llevaré a casa.
Hoy iré a casa sola.
¿No puedes simplemente subirte al auto?
Porque no quiero volver allá.
Pregúntame si quieres preguntarme algo.
Sin embargo, usted no quiere responder.
No le preguntaré cosas como esas.
Pero, Ji Soo Ho...
¿Puedo decir solo una cosa con afecto?
- Realmente, solo voy a decir esto una vez. - Bueno, ¿qué?
¿Qué? ¿Debería grabarte?
¿Qué es?
No sea así. Siempre es tan incorrecto e irritante.
No sea así.
No hace eso solo con otras personas.
Ese acto de hacérselo a usted mismo... Por favor, no lo haga.
Siempre hiere a la gente al actuar de forma incorrecta. Usted también sale lastimado.
No es de tu incumbencia.
Y diciendo eso, tampoco debería estar sonriendo.
Pero, ¿por qué está sonriendo? No es ni siquiera un poco gracioso.
¿Cómo es que no has cambiado en absoluto?
Yo he cambio mucho.
Ji Soo Ho.
¿Es posible
que nos hayamos conocido hace mucho tiempo?
¿Qué quieres que haga?
Sabes lo que quiero.
¿O debería subir a tu casa y sacarlo yo misma?
- ¿Qué? - Lo vi en tu cajón.
No te lo estoy pidiendo gratis. ¿O debería ser tu novia a espaldas de Ji Soo Ho?
Cállate.
CEO Nam
Sí, CEO.
Ji Soo Ho y Jin Tae Ri. ¿Cuál es el efecto y ganancia cuando los dos están juntos?
Soy una mujer de negocios.
Si he hecho una inversión, tengo que tener una ganancia.
No puedes ser la única beneficiándose de ello.
¿Qué tipo de beneficio puedes ofrecerme?
Perdí las FC con contratos que ya tenía firmados y dramas por los cuales ya había tenido reuniones.
La FC (filmación de un comercial) del refrigerador que estaba a punto de filmar fue cancelado porque mi contrato no fue renovado.
Que Jin Tae Ri va a entrar.
¿Y?
Me equivoqué.
No lo haré nunca... Nunca...
Vámonos Jin Tae Ri.
La razón por la que te estoy dando una oportunidad,
no es por la foto que mostraste o tus amenazas.
¿Crees que solo hubo una o dos chicas que intentaron eso conmigo?
Pero, ¿qué pasó con las demás?
Si te doy una oportunidad, ¿podrás hacerlo bien?
Puedo hacerlo bien.
Entonces, difunde el rumor de que estás saliendo con Ji Soo Ho.
Mamá. El clima va a estar frío mañana, así que, asegúrese de llevar puesta una bufanda.
De acuerdo, hija.
Pero, de la emisión que tuviste en la escuela
la declaración final de ese imbécil grosero fue muy buena.
¿No me decías esas palabras todos los días cuando estaba en el hospital?
Fue tan increíble escucharlo en la radio.
Mamá, ese idiota grosero dijo que también le gustaban esas palabras.
- ¿De verdad? - Sí.
Si no llora, eso no significa que no esté triste.
Si sonríes, no siempre significa que eres feliz.
♬ es felicidad ♬
Mamá, antes en ese centro de recuperación,
después de que recibí una educación sobre cómo experimentar lo que era tener una discapacidad.
- Lo dije todos los días en el corredor del hospital que solía practicar caminando con los ojos vendados. - Sí.
En ese momento, dije que tenía un amigo con el que solía hablar todas las noches y escuchaba la radio.
Así. ¿No puedes recordarme así?
♫ Con una fea sonrisa ♫
¿Oh? ¡Sí! ¿Woo Ji Woo?
♬ Recuerdas el día que pasó ♬
Sí.
Woo Ji Woo. A pesar que ni siquiera recuerdo cómo lucía su rostro.
♬ no puedes retroceder como el pasado ♬
♬ ¿Por qué a veces estoy llena de alegría? ♬
♬ Como es a su manera ♬
♬ esto tiene un significado ♬
♬ Para el mundo como dice la gente ♬
Hola Song Geu Rim. Soy Woo Ji Woo.
Debería saludar y presentarme primero,
pero es un poco vergonzoso e incómodo hablar de esto
mientras aún no sabes quién soy.
Aunque no soy de los que se ponen tímidos con las chicas así.
♬ Conservando el anhelo tanto como puedo ♬
Del Woo Ji Woo que todavía es tímido...
Pero, ese chico era Woo Ji Woo.
♬ que no olvidaré ♬
♬ A la luz de nuestro futuro ♬
♬ Más natural que cada día ♬
♬ Tu y mi día que pasaron ♬
Mi musa, Song Geu Rim
Song Geu Rim, revisaré tu guión.
¿Mi guión?
Si lo miro, estarás menos avergonzada de mostrárselo a Ji Soo Ho.
Desde la última vez que hicimos la emisión en la escuela,
Ji Soo Ho comenzó a utilizar mi guión para ella.
¿De verdad?
Sí. Y recientemente he estado escribiendo mis guiones a mano,
por lo tanto, Ji Soo Ho es el único que tiene el guión.
¿Debería al menos mostrarle el último guión que utilizamos?
¿Dijiste que solo tienes una copia del guión?
Sí.
#LabiosBrillando
#QuienVendráAMiFiestaElMiércolesPorLaNoche
#MiParejaEsJiSooHo
#QuiénSeráMiPareja
¿Me dirá qué camino debo tomar desde aquí?
"Eso cambiará dependiendo hacia dónde quiera ir,"
Dijo el gato.
No pude pensar a dónde quería ir.
Es lo que dijo Alicia.
Ji Soo Ho.
¿Me conoce? Soy la escritora del otro equipo, Ra Ra Hui.
Ah, sí. La conozco.
Soy bastante famosa en esta línea de trabajo.
La última vez, en el pasillo.
Fue quien dijo: "¿cómo te atreves a siquiera pensar en traer a bordo a Ji Soo Ho? a la escritora Song Geu Rim.
¿Ji Soo Ho?
¿Cómo te atreves siquiera a pensar eso? ¿Eso tiene sentido?
Incluso puede recordar cosas como esa--
La persona que dijo: "las posibilidades de que Ji Soo Ho haga la emisión a la radio son más bajas del que te conviertas en una escritora principal".
Porque las posibilidades de que Ji Soo Ho haga la emisión a la radio son más bajas del que te conviertas en una escritora principal.
¿Sí?
Me retiro.
Y últimamente he estado escribiendo mis guiones a mano, por lo que Ji Soo Ho es el único con el guión.
¿Dijiste que solo hay una copia del guion?
Sí, ven aquí.
Sang Goo, es noona (hermana mayor).
Las tías y tíos que te escucharon en la radio dijeron que querían saber cómo te está yendo.
¿Podemos llamarte un poco hoy?
Trabajarás con el tío Soo Ho.
- Sang Goo. Sang Goo. - Muy bien, está bien. Entonces le preguntaré a mi tío sobre eso primero.
Entonces, noona te llamará de vuelta en diez minutos.
Hoy íbamos a hacerte hablar con Sang Goo por teléfono para el tercer segmento
¿Está bien? Eres bueno haciendo transmisiones en directo.
Para tener repentinamente que hacer una emisión sin ningún guión,
siento que eso podría ser difícil.
No es como si estuviera hablando con un extraño. Es Sang Goo.
Puede preguntarle cómo está y simplemente hablar con él normalmente.
Créeme. Si hay algún tipo de accidente, asumiré la responsabilidad como PD.
Bueno, entonces, a partir de hoy quiero a la escritora Song Geu Rim
para ayudarme a mi lado.
Este guión.
Cuando se trata del tono de voz que estoy utilizando y dejando de lado sobre lo que quería hablar.
Pero esto-- ¿no es suficiente la entrevista con Sang Goo?
Ji Soo Ho, para empezar su tono de voz no es el mejor.
Su tono es: "Finalice la llamada ahora. Por favor, termínelo". ¿Debería escribir algo así?
"Oye, Sang Goo, idiota. Deja de quedarte a mi alrededor, y desaparece".
¿Debería realmente canalizar su tono de hablar?
Simplemente vamos con el guión que escribí hoy.
Trabajaré más duro en los siguientes guiones.
¿De acuerdo?
Sí.
Ji Soo Ho, prepárese.
¿Qué debo hacer?
¿Qué sucede?
"¿Me dirás qué camino debo tomar desde aquí?"
"Eso cambiará dependiendo de dónde quieras ir", dijo el gato.
"Pero no he pensado a dónde quería ir", dijo Alicia.
"Entonces, ni siquiera importa qué camino tomes".
Esta conversación es una frase de: 'Alicia en el país de las maravillas'.
Todos, sin saber qué camino tomar,
si está parado en el medio de eso. No importa.
Cualquiera que sea el camino que tome. No es el camino lo que es importante.
¿No es más importante la persona que camina por ese camino con usted?
Radio Romance de Ji Soo Ho, comenzará, ahora.
Todos, por favor, quédense con nosotros.
¿Qué le sucede?
No sé. Pero, al parecer se ocuparon de ello.
Caray...
Ji Soo Ho. ¿Qué pasó?
Memoricé todo.
Memoricé todo. El guión que escribiste personalmente.
¿Cómo llegó aquí esta foto?
Estaba en el buzón, así que, realmente no pude revisar...
Revisa el CCTV e infórmame.
KBC Sonríe FM 79,7 MHz
Una invención que inspira sueños para la juventud.
Sí, para el invitado #4422, una invención que inspira sueños para la juventud...
Le daremos como regalo productos cosméticos.
Pondré a Sang Goo al teléfono.
Hola, soy Kang Sang Goo, un graduado de la primaria Dongcheon.
Ah, sí. Los tele videntes que te están animando...
Los oyentes...
te han enviado muchos regalos, Sang Goo.
¿Cómo has estado en estos días?
Estos días, estoy escribiendo cartas para mi amigo.
Quiero dárselas cuando vuelva.
Pero,ahjussi, ¿qué pasó con la persona que le dijo que se fuera?
Esperaba que no se fuera.
Me dijo que había alguien que estaba intentando de alejar.
Pero, ¿de qué estás hablando?
Desearía que hiciera eso.
Ya sea buscarlo o decirle que no se vaya.
Por favor, asegúrese de decirle que no se vaya en lugar de decirle que se aleje.
¡Buen trabajo!
Hoy fue increíble. ¿No elegí canciones perfectas?
¡Song Geu Rim!
- ¿Qué, qué? - Solo sígueme.
Todos, miren. ¿Qué es un guión para un escritor?
Es su vida. ¡Su vida!
Radio Romance de Ji Soo Ho
¿Por qué mi guión está aquí?
Unni, ¿lo escribiste tú misma y se lo entregaste a Ji Soo Ho?
Dámelo. Les estoy enseñando una lección.
Estoy segura que te dije una y otra vez lo que pasa si no guardas tu guión con cuidado.
Démelo. ¡Dejen de mirarlo y entréguenmelo!
Entréguenmelos. ¡Entréguenmelos!
¿Eres estúpida?
Le estás hablando como una escritora. ¿Por qué no puedes decir nada y te quedas parada de este modo?
- No sé qué tipo de ratas manipularon tu guión— - PD—
¡No hay nada que pueda hacer por ti siendo tratada como una idiota por ser Song Geu Rim!
Pero estás muerta si eres tratada de este modo como mi escritora.
Cuando una mujer enfrenta una crises, ¿no debería un hombre ayudarla como tal?
¿Cuando presionó a una mujer de esa manera?
¿Eres estúpida?
Le estás hablando como una escritora. ¿Por qué no puedes decir nada y te quedas parada de este modo?
Pero estás muerta si eres tratada de este modo como mi escritora.
¿Por qué se conmovió?
¿Quién? ¿Nongae?
En todo caso.
¿Cuál es tu idea de ayudar a una mujer?
Me deshice de un ebrio por ella.
Y luego, ¿qué hiciste?
Parece que sería divertido. Si hago un programa de radio, puedo venir a un hotel con una escritora.
Nunca he estado antes en un hotel con una escritora.
Un bastardo inmaduro.
Entonces, ¿por qué la hice tropezar?
¿La hiciste tropezar?
Oye, francamente... ¿a qué edad dejaste de crecer?
Subtítulos gracias al Equipo Amor On Air en Viki
¿Estás decepcionada?
Si estás decepcionada, apresúrate y deshazte de esa etiqueta de Maknea. De hecho, hacia mí y para cualquier otra persona.
Y el que te llame: "Maknae..." No es debido a que te menosprecio.
Pero, últimamente estás siendo arrastrada por Ji Soo Hoo.
Bueno...
Si el DJ arrastra, el escritor debería acompañarlo.
Es agradable ir con la corriente cuando otros te empujan hacía adelante.
Pero, no seas sin arrastrada como una mujer.
Y dijo que tendría que cuidar bien de su salud.
Eso es lo que se dijo. Y el hijo...
apreciando el trabado de por vida del padre de ese modo...
Creo que será una gran consuelo para el padre jubilado.
Le enviaré un poco de pastel.
Espero que lo disfrute con su padre.
Ji Soo Ho, es muy bueno.
¿De qué lado estás?
Admitamos lo que debemos admitir.
¡Era la única que no sabía! Dios, su memorización.
Él es un maestro de la memorización. Un maestro.
Me uniré a ustedes.
¡Tía, rollo de huevos, salchichas fritas, y cartílago de cerdo!
Solo denos todo. Incluyendo también soju y cerveza.
¿Qué pasa contigo?
¿Qué te pasa nuevamente?
Escritora, ¿no le agrado?
Mientras trabajaba como su sub escritora, hice todo lo que me pidió hacer.
Así es como llegué tan lejos. Está orgullosa de mí, ¿cierto?
Lo sé. ¡Debió haberme enseñado mejor!
Un hoobae que no puede escribir en absoluto... ¿Por qué me dejaría sola de ese modo como una idiota?
¿Estás jugando al borracho conmigo?
Sí. Me estoy emborrachando.
Escritora... No me agradaba ni la respeté tanto...
¿Qué está diciendo?
Pero, siempre pensé en usted como mi maestra... como mi sunbae.
Es por eso que le respondía: "Sí, sí."
Al hacerlo pensaba: "Estoy segura de que me tratará algún día como su hoobae."
Entrena a Song Geu Rim.
¿Ella es tu secretaria? ¿Alguien a quien echarle la culpa?
¿Ella es tu empleada para los recados?
¿Qué está diciendo? ¿Qué quieres que haga? Voy a dejar a Song Geu Rim como mi sustituta.
Deberías entrenarla. De ese modo cuando tengas uno de tus berrinches y desaparezcas, puedo usarla.
¡Entonces, tú, ayúdala a crecer!
¿No te conozco? Solo porque es indulgente y sea fácil de manejar...
Ella no envidia tu posición. Sé que eso es por eso que no la despides y la mantienes cerca. ¿Crees que no sé eso?
¿No es así?
Entonces...
¿por qué no me enseñó ni siquiera una vez?
No me agrada que esa Son Geu Rim no llore.
Ella finge ser fuerte, amable...
No me agrada eso.
¿Cómo pudiste decir eso?
Quiero decir, ella al menos debería llorar... quejarse conmigo...
Quiero decir, ella puede simplemente renunciar.
Si ella fuese así... no estaría así.
Eres tan mala.
Es mejor que ser estúpida.
La luz en mi casa está parpadeando.
¿Qué quieres que haga?
- Ven y cámbiala por mí. - ¿Soy tu lacayo?
Me dijiste que ibas a cambiar el foco toda mi vida.
Cuando me pediste en matrimonio, ¿no recuerdas lo que me prometiste?
Es por esto que te dejé.
Porque no puedes recordar promesas como esta.
¿Eres tan grandiosa recordando todo?
Entonces, ese día mi mamá se lastimó su espalda y fue ingresada en el hospital.
¿Recuerdas haber ido a arreglarte las uñas?
¿Y alguien como tú intenta culparme por el divorcio?
Tú, francamente.
Oye.
Me gusta ese comentario.
Es bueno. Es bueno. Me gusta ese comentario. ¿Dónde está mi teléfono?
Tengo que escribirlo.
¡Oye!
¡Qué demonios! ¡Oye!
¿Hacer qué?
Habrá un artículo que saldrá hoy. Sobre Ji Soo Ho y Jin Tae Ri.
¿Qué tipo de artículo?
¿Por qué preguntas cuando lo sabes?
Hoy habrá reporteros en el hotel donde celebrará su fiesta.
Ve y ocúpate de ella.
Olvídelo.
Hola.
¡Oh! Jin Tae Ri.
- ¿Qué estás haciendo hoy? - ¿Por qué?
Voy a celebrar una fiesta hoy, y también es un día importante y especial.
¿Quieres venir?
¿Qué estás diciendo?
Hola, Ahjussi PD. ¿También quiere venir?
Será divertido.
Gracias. Iré.
Mi admiradora de mucho tiempo, ven, por favor.
¿Cuánto sabía sobre esto?
No, déjeme cambiar la pregunta un poco. ¿Desde cuándo lo sabías?
¿Qué?
¿Sobre los planes de la CEO Nam Joo Ha, Jin Tae Ri y yo?
Le ha gustado Jin Tae Ri durante mucho tiempo.
¿A quién le gusta?
¿Quién más hay aquí aparte de usted, Hyung?
Incluso con eso, ¿desde hace cuanto tiempo estabas al tanto de este escenario?
No puede responderme, ¿cierto? Entonces, no me detenga.
Creo que es hora de que nos separemos, Hyung.
¿Hablas en serio?
¿Qué ha hecho durante todo este tiempo, Hyung?
Aparte de vigilarme, ¿qué más ha hecho por mí, Hyung?
¿Esa es la única cosa que puedes decir?
Bien entonces, ¿de qué otro modo debería estar hablando con usted?
Dígamelo. Haré lo que me pida hacer. ¿Cómo debería hablarle?
A pesar de que Soo Ho me llamó muchas veces hoy. - No respondí.
Hiciste bien. Asegúrate a partir de ahora de seguirme informándome.
Hoy, ya que su amigo terminó de ese modo.
Soo Hoo no debería estar sintiéndose muy bien.
Hola.
Un gusto verlos. Gracias por venir. Gracias.
- Ha pasado un tiempo. - ¿No te has puesto más bonita?
¿Viniste? ¿Has estado bien?
Por aquí. ¿Qué debo hacer?
La persona que llamó no responde el teléfono, deje un mensaje después del tono.
Song Geu Rim
Entonces ¿cuándo vienes escritora Song Geu Rim?
Pero, hoy yo---
Estoy esperando que llegues para poder cortar el pastel.
No tengo muchos amigos, así que, escritora tienes que venir.
Entonces, ¿debería ir por un rato?
La persona que llamó no responde---
Song Geu Rim.
Escritora Song Geu Rim.
¿Dónde estás?
¿Por qué no respondes mis llamadas?
¿Dónde estás?
¿Estás en la emisora?
Solía perseguirme por todas partes cuando intentaba reclutarme.
¿Han estado bien?
Ha pasado un tiempo.
¿Por qué has perdido tanto peso?
¿Han estado bien?
No te vi en un tiempo.
Escritora, viniste.
Sí. Gracias por invitarme. Pero, ¿este lugar es para alguien como yo?
Para ser sincera, nunca he estado en un lugar así. Así que, es realmente incómodo.
No parece que mi admiradora sea tan torpe.
Ji Soo Ho también estará aquí más tarde.
Lo conoces bien porque gestionan la radio juntos, ¿cierto? Eso es bueno, ¿verdad?
Ah, ¿Ji Soo Ho? ¿Ji Soo Ho también viene?
Sí. ¿Por qué? ¿No puede venir?
No, no en absoluto. ¿Qué quiere decir con que no puede venir?
Ji Soo Ho
¿Soo Ho compró un teléfono?
Song Geu Rim Escritora Song Geu Rim ¿Dónde estás?
¿Por qué no respondes tu teléfono? ¿Dónde estás? - ¿Está en la emisora?
¿Cuándo vienes?
¿Cómo concoes este número telefónico?
Tengo mis métodos.
Hay un montón de reporteros aquí, así que, apresúrate y ven.
Ir ahí es fácil, pero, ¿puedes manejar lo que sucederá después?
¿Por qué crees que no puedo?
No iré.
Tu escritora está aquí.
¿Qué?
Escritora. ¿Soo Ho no habla sobre mí?
Él me habla mucho sobre ti.
Ji Soo Ho está de camino aquí ahora, así que, tienes que verlo antes de irte.
Las cosas se pondrán muy entretenidas pronto.
Pero, te diré esto primero.
Para ser sincera, Soo Ho y yo estamos saliendo.
Ji Soo Ho
Necesito ir al baño.
Sí.
Me dijiste que comprara un teléfono. ¿No me rogaste que comprara uno?
Responde. ¿Qué estás haciendo?
A partir de ahora, nunca ignores mis llamadas telefónicas.
Sígueme, tengo algo que decirte.
Tenía algo que quería decirte desde que te conocí.
Te voy a decir ahora lo que no pude decir.
También quería decir esto ese día.
¿Qué es lo que quiere decirme?
Me gustas.
Me gusta.s
Subtítulos gracias al Equipo Amor On Air en Viki
♬ Tienes tiempo♬
♬ Este tiempo es para ti.♬
♬ Alguna vez has escuchado las historias en la radio ♬
♬ Oh, sí ♬
♬ Algunas personas se enamoran ♬
♬ No te preocupes por eso ♬
Radio Romance ~ Avance ~
¡¡Oye, esto!!
¡Ji Soo Ho Protagonista en una producción amateur 'Quién Soy'! ¿Ji Soo Ho se va?
¡Mamá! Ji Soo Ho, ¿qué debo hacer?
La vida es un accidente. ¿Qué hay de malo en tener un pequeño accidente en la radio?
¿Cómo vamos a transmitir desde el hospital?
Comenzaremos a vivir juntos a partir de hoy.
¿Cuándo podré dejar de enterarme sobre mis citas en artículos?
Tú fuiste el primero en hablar de negocios.
¿Qué tal si hacemos esto? Cada uno de nosotros preguntará una cosa.
Si actuó como lo hice antes, podría perderte de nuevo.
Ji Soo Ho, ¿alguna vez se conociste a una Song Geo Rim con los ojos vendados?